Abstract

COVID-19 is currently considered one of the greatest threats to health, safety, and the economy worldwide. An intense movement of international passengers may be critical for either the contingency or the spread of disease in a pandemic situation. Various research on international and national epidemics and their evolution have already been addressed in the medical literature. However, there are few studies to measure the influence of air transport on the proliferation of COVID-19 in Brazil yet. Thus, this article aims to verify if the movement of international air passengers influenced the COVID-19 spreading in Brazil. Therefore, air traffic and its concentration were analyzed, trying to identify its main entrances and volume of passengers. Afer that, statistical regression methods were used to estimate how passengers coming from countries contaminated by COVID-19 influenced the spread of the disease in Brazil. As a main result, it was found that foreign passengers disembarked in Brazil are directly related to the cases of COVID-19 in the country, making air transport a gateway to the virus in Brazil.Actualmente, el COVID-19 es considerado una de las mayores amenazas para la salud, la seguridad y la economía a nivel mundial. Un intenso movimiento de pasajeros internacionales puede ser crítico tanto para la contingencia como para la propagación de enfermedades en una situación de pandemia. Varios estudios sobre epidemias internacionales y nacionales y su evolución ya han sido abordados en la literatura médica. Sin embargo, aún existen estudios para medir la influencia del transporte aéreo en la propagación del COVID-19 en Brasil. Por lo tanto, este artículo tiene como objetivo verificar si el movimiento de pasajeros aéreos internacionales influyó en la propagación del COVID-19 en Brasil. Para ello se analizó el tráfico aéreo y su concentración, tratando de identificar sus principales entradas y volumen de pasajeros. Posteriormente se utilizaron métodos de regresión estadística para estimar cómo los pasajeros provenientes de países contaminados por COVID-19 influyeron en la propagación de la enfermedad en Brasil. Como resultado principal, se constató que los pasajeros extranjeros desembarcados están directamente relacionados con los casos de COVID-19 en el país, lo que convierte al transporte aéreo en una puerta de entrada del virus.Atualmente, o COVID-19 é considerado uma das maiores ameaças à saúde, segurança e economia em todo o mundo. Um movimento intenso de passageiros internacionais pode ser crítico tanto para a contingência quanto para a propagação de doenças em uma situação de pandemia. Diversas pesquisas sobre epidemias internacionais e nacionais e sua evolução já foram abordadas na literatura médica. No entanto, praticamente não existem estudos para medir a influência do transporte aéreo na proliferação da COVID-19 no Brasil. Assim, este artigo tem como objetivo verificar se a movimentação de passageiros aéreos internacionais influenciou a disseminação da COVID-19 no Brasil. Para tanto, analisou-se o tráfego aéreo e sua concentração, procurando identificar suas principais entradas e volume de passageiros. Em seguida, métodos de regressão estatística foram usados para estimar como passageiros vindos de países contaminados pela COVID-19 influenciaram a disseminação da doença no Brasil. Como principal resultado, constatou-se que os passageiros estrangeiros desembarcados no Brasil estão diretamente relacionados aos casos de COVID-19 no país, tornando o transporte aéreo uma porta de entrada para o vírus no Brasil.